DEMAN Translations – professional translations for all industries

A corporate service provider for all industries

When it comes to translating specialist texts, DEMAN Translations is your competent partner – across all sectors of industry. We’ll find the right words – whether we’re translating for your HR services or legal departments. We’re also the translation agency with the necessary know-how in the fields of engineering as well as communications and marketing. We can furthermore quickly, competently and reliably translate specialist documents for the financial sector. But we’re not just the right partner for specialist translations – we translate documents of all types and our professional translators and careful approach guarantee high-quality results produced to an agreed deadline. You can always be certain your translation will be delivered on time.

Technical translations for industrial clients

Particularly in the field of technology, specialist knowledge and specific know-how are required to ensure that your technical documentation is translated accurately and professionally. DEMAN Translations has built up many years of experience, allowing us to translate your technical documents particularly quickly, competently and reliably. Our translators possess the specialist expertise required to produce high-quality, precisely drafted translations.

Professional legal translations for your law firm

Our translation agency also possesses a wealth of expertise and experience in the legal field. Our team includes fully qualified translators who ensure that your legal documents are translated using correct and consistent terminology. There is little or no scope for stylistic nuances when it comes to translating legal documents – and the wording must be accurately reproduced. We are specialists in precisely this field which allows us to guarantee the delivery of high-quality translations that accurately reproduce the content of the original legal document. Do not hesitate to contact us if you have any questions regarding our knowledge of the different industrial sectors – we would be pleased to provide you with information and advice.

Contact us!

Do you have any questions about our services? Then please telephone us on +49(0)211-6988-575, e-mail us at or use our contact form.
We would be pleased to advise you.

telephone us e-mail us